Tótumfaktum – egy alkesz zseni mesterműve

charles bukowski,író,könyv,könyvajánló,bus istván
Előfizetek

Most nem arról a Bukowskiról lesz szó, aki a Hair végén halálra vált arccal, dalolva menetel be egy csapatszállító repülőbe, hogy az elvigye a halálba.

Ez egy másik Bukowski. Egy istenverte, alkesz zseni, akinek mindenképp olvassátok el a frissen megjelent, Tótumfaktum című könyvét!

Mit is kell tudni Bukowskiról? Hát csak annyit, hogy valóban úgy élt, ahogy azt a könyveiben megírta. A csövesség határán egyensúlyozva, és ezt a határt időnként oda-vissza megjárva. Folyamatos lóversenyzéssel, piálással, és mindenféle, hol jobb, hol lepattantabb csajok hajkurászásával.

charles bukowski

Bukowski már rég túl volt élete delén, amikor megjelent az első kötete.

Aztán hamar hollywoodi filmet is készítettek az egyik könyvéből (Barfly, Faye Dunaway-jel és Mickey Rourke-val a főszerepben). Erős a gyanúm, hogy az önéletrajzi ihletettségű műveiben önmagára Chinaskiként reflektáló szerző adott mintát az HBO egyik elég fasza kis sorozatának főszereplőjéhez: igen, szerintem Hank Moody Bukowski egyik ráncfelvarrott alteregója.

charles bukowski
Charles Bukowski - Tótumfaktum

Bukowski hamar kultstátuszba kerül az USA-ban és az egész világon. Amerika igazi, sötét oldalán mászkál, és mutatja be azt az olvasóknak. Vagyis mutatta, mert szegény belehalt a saját életébe.

Még életében figyelmeztetett rá, hogy senki ne utánozza a stílusát, mert az egyrészt gázos, másrészt pedig lehetetlen. Sírkövén a „Don t try!” felirat szerepel, ami a fordítók szerint azt jelenti: „Ne erőlködj!”, de akár Yoda mester legendás egysoros beköpésére is utalhat „Ne próbáld – csináld!”

charles bukowski

A Tótumfaktum 1975-ben jelent meg. A 40-es években játszódik, és Bukowski-Chinaski fiatal korát mutatja be: egyik nagyvárosból a másikra röppen, akárcsak az Úton hipszterei, viszont masszívan piál és építi le magát szellemileg és testileg. Tényleg olyan, mint egy delíriumos, de nagyon szórakoztató road movie.

A fordítás pedig briliáns; Pritz Péter gondos és értő munkája.

Helikon Kiadó, 2018

Tovább olvasok
Akacia még Hefnert is az ujjai közé csavarta

Orosz, svéd és német vér is keveredik a gyönyörű Playmate-ben, aki csak felvonulásokon szeretett volna integetni, mára pedig világmárkák plakátjain mosolyog.

Kijárat az ajándékbolton át

A sivatagi rózsa belseje is ámulatba ejtő.

Ne maradj le a legfrissebb hírekről

Iratkozz fel hírlevelünkre, hogy mindig azonnal értesülj mindenről.

50%-os előfizetői akció!

Csak 4950 Ft

Weboldalunkon cookie-kat használunk annak érdekében, hogy jobban megismerjük a felhasználói viselkedést és érdeklődést, valamint ezek segítségével személyre szabjuk és javítsuk a reklámokat. Weboldalunk használatával ezen feltételeket ön automatikusan elfogdja. További információkat az adatkezelési tájékoztatóban olvashat.
Megértettem