”Az élet túl rövid ahhoz, hogy valaki más álmát éld.”

Hugh M. Hefner (✝ 91)
Tovább a playboy.hu-ra

Emlékszel még a Las Ketchup szövegére? 15 éve mindenki erre bulizott, de most derült csak ki, miről is szól ez a dal!

Fogadjunk, hogy legalább egyszer életedben buliztál már erre a számra! De gondolkodtál már azon, mit is jelent a fura szövege?
Előfizetek

Fogadjunk, hogy legalább egyszer életedben buliztál már erre a számra! De gondolkodtál már azon, mit is jelent a fura szövege?

Ugye, neked sem kell bemutatnunk a Las Ketchup Songot – a dalt, ami 15 éve simán lepipálta volna a Despacitót? Ha most hirtelen nem ugrik be, miről is van szó, érdemes kicsit felidézned a legutóbbi bulikat, mert holtbiztos, hogy te is táncoltál már a nótára.

De tánc közben eszedbe jutott valaha, hogy miről is szólhat ez a dal? A szöveg tényleg elég fura, valahogy így hangzik:

Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí

gif

Most, 15 elteltével azonban a Twitternek hála, egy lelkes felhasználónak sikerült kiderítenie a dal származását... A szöveg alapos vizsgálata után kiderült, hogy a szám elején szó van egy Diego nevű pasiról, aki táncolni szeretne egy diszkóban, persze a kedvenc számára. És hogy mi Diego imádott dala? Már mutatjuk is!

Na, meghallgattad? Ugye, hogy egy az egyben olyan, mint a Las Ketchup Song? Ez nem véletlen, a szöveg egy része ugyanis így hangzik:

I said a hip hop Hippie to the hippie
The hip, hip a hop, and you don't stop, a rock it out
Bubba to the bang bang boogie, boobie to the boogie
To the rhythm of the boogie the beat

Ha pedig ezt a dalt olyasvalaki énekli, aki nem túlzottan beszél angolul, ám spanyolul igen, akkor valószínűleg így fogja ejteni a szavakat:

Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí

Szóval most már nyugodtan alhatsz, hiszen fény derült egy 15 éve népszerű dal rejtélyére...


Hihetetlen, hogy a fenti zeneszám megjelenése óta már eltelt 15 év, de meg kell hagyni, a 2000-es évek közepe óta is nagyon sokat változott a világ. Nézd csak meg a követkető fotókat!

Nézd meg a galériánkat> 10 kép
10 sokkoló fotó, ami bebizonyítja, hogy mennyit változott a világ 10 év alatt

Buzzfeed

SI-lány: Iyonna Fairbanks, az egzotikus szépség

A dögös biztonsági őr, aki állatkertben dolgozik.

10 dolog, amit nem tudtál Lewis Hamiltonról

A címlapunkon szereplő Forma-1-es pilótáról rengeteg pletyka kering, pedig sokkal több van benne annál, éppen kivel jár.

Ne maradj le a legfrissebb hírekről

Iratkozz fel hírlevelünkre, hogy mindig azonnal értesülj mindenről.

50%-os kedvezménnyel fizethet most elő!

Csak 4950 Ft